- El jurament als intel·ligents fa por, però l'estúpid és ridícul.
- Al ventre no és gruixut i a la butxaca és buit.
- De vegades, un intel·ligent estúpid seduirà.
- El lleig intenta semblar bonic, l’estúpid tracta de dir coses intel·ligents.
- Els pobres sospiraran, els rics riuen.
- El pobre canta cançons, i el ric només escolta.
- Passa així: tant vells, sí, un gall, com joves, sí, una falta.
- En la joventut, el treball, en la vellesa, la prosperitat.
- L'abast provoca malenconia i la intimitat provoca fredor.
- Forja en calent, venda freda.
- Gana - pa, ben alimentat - peculiars.
- L’apetit corre del pacient i s’enrotlla cap als sans.
- Al juliol, el camp és espès i el graner és buit.
- La mel no és saborosa per al pacient, però sana i menja pedra.
- És amarg en la batalla, però després dolç.
- Traga amargament, però parla dolçament.
- Treball amarg, sí pa dolç.
- Fort a la pell, però feble en la naturalesa.
- Vola a la llum i ratolins a la foscor.
- Amb un renyament intel·ligent: guanyar-se en ment, amb un ximple posant-ho, perd el teu.
- Buit a la butxaca: no gaires amics.
- Lluiteu amb el fred mentre fa calor, i amb la fam, mentre esteu plens.
- Les resolucions són netes, però la ciutat està bruta.
- Brut per netejar no s’enganxa.
- A causa de la porta neta, una camisa bruta és encara més visible.
- Demana malament ric: és millor ofegar-se en una cullera.
- Déu va donar als parents i a l'infern amb enemistat.
- Els rics - com vulgueu, i els pobres - com podeu.
- Més amics, més enemics.
- Els veuen rebuts i acompanyats per la ment.
- Els ximples jutjaran, però els hàbils jutjaran.
- El bé sempre conquereix el mal.
- El ximple llançarà, i l’intel·ligent ho farà.
- Si lloeu el dia, tanca la nit.
- L’arrel de la doctrina és amarga, però el seu fruit és dolç.
- Passar jovent - no veure la vellesa.
- És fàcil trobar felicitat i perdre encara és més fàcil.
- És millor regalar-ne la gent que agafar-ne una altra.
- No ploris de veritat, posa’t a gust amb una mentida.
- Posat de banda, mireu de prop.
- Al matí era bo, i al vespre es tornava inútil.
- Treball: mentre estiguis fora del dia; descansar - passar la nit.
- L’alegria no és eterna, la tristesa no és infinita.
- Van començar ben d’hora, però van partir tard.
- Amb smart pots trobar i perdre.
- La vellesa no és alegria i la joventut no és un interès propi.
- Felicitat a les ales, desgràcia a les muletes.
- Felicitat amb la desgràcia del pati sobre el pati.
- La felicitat barrejada amb la desgràcia: no quedava res.
- Un home famolenc ben alimentat, però un home ric no coneix els pobres.
En el prisma dels refranys hi figurava tot el significat amb les seves propietats antonímiques. Els refranys i els refranys amb antònims de la generació més antiga ajudaran a revelar una filosofia profunda, i els refranys amb antònims del grau 5 mostraran clarament als nens quins són els contraris.
Proverbi antònims: aquest és un exemple viu que encarna clarament les diferències.
Remeneu el vocabulari i seleccioneu a parer personal els 5 refranys necessaris amb antònims i sinònims.
Trieu i inseriu en els comentaris refranys amb antònims en rus junts eixamplarem els nostres horitzons.
Carregant ...